Xem phim Cương Thi Ân Oán Truyền Kiếp, Kẻ Bất Tử (2016) TVB SCTV9 lồng tiếng
Hoàn toàn khác lạ với phần lớn những bộ phim hành động do TVB sản xuất, Cương Thi Ân Oán Truyền Kiếp là một trong những dự án rất đáng chú ý trong năm 2016 của nhà đài lớn nhất Hồng Kông, khai thác chủ đề Cương Thi nhưng phim không mang tính kinh dị hoặc hài hước như nhiều bộ phim Hồng Kông mà chúng ta thường thấy mà tập trung nhiều vào khai thác chuyện tình cảm đậm chất TVB cùng những cảnh hành động được dàn dựng công phu. Khá thú vị khi nam chính Trịnh Gia Dĩnh và nữ chính Trần Khải Lâm là một cặp ở ngoài đời, dù khoảng cách lên tới 22 tuổi nhưng họ được ví là cặp đôi đẹp nhất cuả TVB ở thời điểm hiện tại, 2 người yêu nhau từ trước khi phim bấm máy, hiện đã là vợ chồng và có một bé trai rất kháu khỉnh.
Nội dung của phim Cương Thi Ân Oán Truyền Kiếp xoay quanh Hình Hoạt Trác (Trịnh Gia Dĩnh), vốn là một cẩm y vệ triều Minh, 500 năm trước trong lúc chiến đấu với cương thi vì nhiễm phải máu cương thi mà trở thành 1 người bất tử và đã sống 500 năm, vũ khí của anh là 1 cây cung và 1 cây tên. Sau 500 năm, anh thu nhận Hà Niên (Huỳnh Hựu Nam) và Giản Tư Đình (Lục Vinh) làm đồ đệ làm pháp sư trừ tà. Hiện tại, anh mở một quán ăn đêm tại Hồng Kông, ngoài việc truy sát các cương thi, trừ gian diệt bạo cho người dân thì anh đang tìm cơ hội tiêu diệt tên cương thi xảo quyệt tên Lăng Phong (Trần Sơn Thông).
Một ngày nọ, Hoạt Trác phát hiện 1 cương thi tên là Lam Mộng Nam (Tạ An Kỳ) nhưng cô này bản năng cương thi và ký ức đều bị phong ấn, tuy nhiên hiện tại đang có dầu hiệu dần hồi phục. Nếu như trước đây, người bất tử và cương thi luôn đối đầu thì lần này hai người thuộc hai thế giới khác nhau lại yêu nhau. Mặc dù vậy, Nam vì không muốn làm hại người mình yêu nên đã tìm cách trốn tránh, Trứ biết chuyện tìm kiếm Nam khắp nơi, vô tình phát hiện em gái của Nam tên Lam Mộng Dao (Trần Khải Lâm), có vẻ ngoài rất giống người vợ cũ của mình. Mộng Dao yêu Trứ từ cái nhìn đầu tiên. Cô luôn cho rằng mình có duyên tiền kiếp với Trứ nên quyết tâm theo đuổi. Dù vậy, Trứ vẫn một mực từ chối tình cảm của cô. Khi chuyện tình tay ba còn chưa giải quyết xong thì lũ cương thi tàn ác ập đến, đe dọa tính mạng của Nam và Dao, Trứ một mình đứng ra để bảo vệ người con gái mình yêu…
